(maengib Dzaess) Lyrics

(maengib Dzaess) lyrics

Mängib dzäss nukrat põhjamaa tangot 

väiksel poodiumil laudade ees. 

Veidi tuikudes poisi käevangus 

minust möödud sa fuajees. 



Sinu kleidil on väsinud luiged, 

oled ise kui väsinud luik. 

Mitmed pilgud sind saadavad muigel, 

pahvak naeru on trompetihuik. 



Üle õla mulle silma veel teed sa, 

ülemeelik sa pole vaid teest – 

juues konjakit, õhtu said veeta, 

lähed ööd veetma konjaki eest. 



Su sõbrannasid kadedus vaevab, 

sest sul ikka ja alati veab. 

Neid sa homme taas lohutad naerdes: 

eilse kallima nime ei tea! 



Kord ma tantsisin sinuga tvisti, 

nagu tantsind on paljudki siin. 

Sinus mõistmatuks jäi mulle miski, 

mida sinult ei küsinud siis: 



kui sind keegi kord tantsima palub 

ja sa tunned, et võpatab hing 

nii, et magus ja igatsev valu 

päeval-ööl saadab piinavalt sind; 



ning see igatsus püsib ja püsib, 

sa ei märkagi ühtegi teist, – 

mida vastad sa talle, kui küsib: 

"Kuidas elanud oled, mu neid?" 



Ma ei moraaliapostel, 

pole armunud poisina turd… 

Siiski jutt sinust minuni kostev 

nagu sõbrale kuulda on kurb. 



Paljud mehed sind hüüavad: "Kompvek!" 

Mina visalt sus inimest näen. 

Ma ei taha, et valjult kui trompet 

saatma elus sind irvitus jääks.